„Ako uklonimo mistifikaciju koja se oko toga stvorila, pa pokušamo tražiti neke sociološke osnove i izvore tog fenomena, ja bih pomenuo Lazu Kostića i njegovu originalnu estetičku ‘teoriju ukrštaja’. Naravno, nije Laza mislio na ovo o čemu mi govorimo, ali mi se čini da je potpuno primjenjivo i u ovoj našoj temi“, ispričao je proslavljeni scenarista i književnik Abdulah Sidran na pitanje Nedeljnika o duhu Sarajeva.
Na kakvo tačno ukrštanje mislite? Versko, etničko, kulturno?
Ja i sam sebe pitam godinama i nisam siguran da sam našao odgovor o tome šta je tačno sarajevski duh, pa sam metodološki postupao ovako, uprostivši i sebi i drugima. Evo kako ide to moje logiciranje, na liniji Lazine teorije ukrštaja. Pazi! Šta ti znaš o Sarajliji Brani Đuriću? Je li on genije glumački u svojim humorističkim angažmanima? Brano iz Bombaj štampe. Jest. Imaš onda recimo u muzici i Zlatana Fazlića Zlaju, koji je napravio desetine pjesama, talenat nešto poput Balaševića. Pjesnik, kompozitor, pjevač. Kako je Đorđe ovaplotio duh svoga vremena, naroda i prostora, tako je ovaj naš, u Sarajevu, uradio mnogo, u ne znam koliko autorskih antologijskih pjesama.
Brano Đurić Đuro je sin Fahrije Trtak, sestre Fahre Trtka, čovjeka kom sam svoje prve pjesme nosio, a koja je bila udata za jednog Đurića. Dakle – dijete normalnog sarajevskog mješovitog braka. Roditeljska kombinacija: Srbin/Bošnjakinja. Kod Fazle je druga: Bošnjak/Hrvatica. Kasnije sam to čačkao u drugim primjera, iz prošlosti, iz književnosti. Na primjer, Miloš Crnjanski, kao veliki pripovjedač, možda ponajveći u srpskoj književnosti, školovao se u katoličkim školama. Skender Kulenović, završio Isusovačku gimnaziju u Travniku. Da ne pominjem komplikovani primjer Ive Andrića. Pa još francusku ili američku književnost. Sve sama ‘teorija ukrštaja’. Zato se zbilja svako insistiranje na etničkom čistunstvu mora prepoznati kao primitivno i opasno po sve, svakoga i svugdje.
Ceo intervju objavljen je u novom Nedeljniku, koji je na svim kioscima od četvrtka, 8. septembra
Digitalno izdanje i pretplata na nstore.rs
Tagovi
