Uvodna špica jedne od omiljenih serija, koja će sredinom decembra proslaviti 30. rođendan, dobila je nedavno svoju „rusku verziju“ – „Šimpšoni“.
Ruski animator koji se predstavlja kao Lenji Kvadratić osmislio je svoju verziju, popularne „scene sa kaučem“, prenosi B92.
Međutim, njegova špica nimalo nije zabavna, već prilično depresivna. Dok u originalnoj seriji preovlađuju vesele boje, Lenjivkova verzija je u sivim tonovima.
Sve počinje sa Bartom, koji je ovde potpisan kao „sin“, koji na izlazu iz škole napadne jednog dečaka i otima mu telefon.
Kamera ide na „oca“, koji predstavlja Homera, koji tačno u 17 sati izlazi sa svog radnog mesta. Tu je i ljutita „majka“ (Mardž), kao i čuvena scena u kojoj članovi Simpsonovih sede na kauču ispred televizora.
Tada se vide i momenti porodičnog nasilja između Homera i Mardž, a u pozadini da je Bart heroinski zavisnik…
U pozadini tokom cele špice čuje se pesma „Ederlezi“, verzija Gorana Bregovića iz filma „Dom za vešanje“.